Bulldog News

Pandemic Electronic Benefit Transfer Application Deadline Extended Until July 31

BISD

July 9, 2020

English:

Pandemic Electronic Benefit Transfer B I helps families buy food during COVID-19. P-EBT application deadline has been extended to July 31. P-EBT is for families who meet at least one of these criteria: Children up to 21 years old who are certified for free or reduced-price meals through the National School Lunch Program at school in Texas during the 2019-20 school year. Children who attend a school that offers free meals to all students (Community Eligibility Provision or Provision 2). Children ages 5-18 who received SNAP food benefits for March 2020. Immigration status does not matter when applying for P-EBT. The public charge rule does not apply to P-EBT benefits. P-EBT is a onetime food benefit for families who lost access to free or reducedprice meals due to school closures. To find out if you are eligible for P-EBT benefits or to get help applying, call the P-EBT call center at 833-613-6220. Who needs to complete an online application? Eligible families not enrolled in SNAP. O Families with eligible children under the age of 5 or between the ages of 19-21 that received SNAP benefits for March 2020. SNAP recipients with children ages 5-18 do not need to apply. It is important to put a valid phone number on the application because staff may need to call to approve the application. How will eligible families get P-EBT funds? Families that currently receive SNAP will have P-EBT funds loaded onto their Lone Star Card. Families not currently receiving SNAP will be mailed a P-EBT card loaded with benefits. Families will get up to $285 per child. What can families buy with the P-EBT card? Household food items such as fruits, meats/poultry/fish, dairy, and breads. P-EBT benefits can be used wherever SNAP food benefits are accepted. For more information, visit https://hhs.Texas.gov/PEBT or call 833-613-6220 TEA, TEXAS DEPARTMENT OF AGRICULTURE COMMISSIONER SID MILLER This product was funded by USDA. This institution is an equal opportunity provider. to see the TEXAS Health and Human Services Texas Education Agency


Spanish:

Transferencia Electrónica de Beneficios por Pandemia ayuda a las familias a comprar alimentos durante la pandemia por la COVID-19. Se ha ampliado el plazo para presentar la solicitud de la P-EBT hasta el 31 de julio. La P-EBT es para las familias que cumplan al menos uno de los siguientes criterios: Niños de hasta 21 años que estén certificados para recibir comidas gratuitas o a precio reducido a través del Programa Nacional de Almuerzos Escolares (National School Lunch Program) en la escuela en Texas durante el año escolar 2019-2020. Niños que asisten a una escuela que ofrece comidas gratuitas a todos los estudiantes (Disposición de Elegibilidad de la Comunidad o Disposición 2). Niños de 5 a 18 años que recibieron beneficios alimentarios del Programa Asistencial de Nutrición Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) para marzo de 2020. La condición de inmigrante no se tiene en cuenta al solicitar la P-EBT. La regla de carga pública no se aplica a los beneficios de la P-EBT. La P-EBT es un beneficio alimentario único para las familias que perdieron el acceso a comidas gratuitas o a precio reducido debido al cierre de las escuelas. Para averiguar si reúne los requisitos para obtener los beneficios de la P-EBT o para obtener ayuda para presentar la solicitud, llame al Centro de Atención al Cliente de la P-EBT al 833-613-6220. ¿Quién necesita completar una solicitud en línea? Las familias elegibles que no estén inscritas en el SNAP. Las familias elegibles con hijos menores de 5 años o entre 19 y 21 años que recibieron beneficios del SNAP para marzo de 2020, Los beneficiarios del SNAP con hijos de 5 a 18 años no necesitan presentar una solicitud. Es importante que incluya un número de teléfono válido en la solicitud, ya que es posible que el personal tenga que llamarlo para aprobarla. ¿Cómo obtendrán las familias elegibles los fondos de la P-EBT? A las familias que actualmente reciben el SNAP se les cargarán fondos de la P-EBT en su tarjeta Lone Star. Las familias que actualmente no reciben el SNAP recibirán por correo una tarjeta de P-EBT cargada de beneficios. Las familias recibirán hasta $285 por hijo. ¿Qué pueden comprar las familias con la tarjeta de P-EBT? Alimentos para el hogar como frutas, carnes/aves/pescado, productos lácteos y panes. Los beneficios de la P-EBT se pueden usar donde se acepten los beneficios alimentarios del SNAP Para obtener más información, visite http://hhs.texas.gov/es/pebt o llame al 833-613-6220 TEA Organon EXAS V TEXAS DEPARTMENT OF AGRICULTURE COMMISSIONER SID MILLER TASS Este producto fue financiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés). TEXAS Health and Human Services Texas Education Agency Esta institución proporciona igualdad de oportunidades.